<p>A Chinese container ship has inaugurated the first regular Asia-Europe shipping line passing through the Arctic Circle. This new route shortens travel times, but it comes with environmental as well as geopolitical risks.</p>