<p>Students tell the BBC that the tension on campus has become palpable since allegations from 2024 resurfaced.</p>