<p>Approval of deals with Indonesia and India risks being held up as Paris insists they be translated into all EU languages.</p>