<p>Hegseth’s group sparked online backlash after laughter at the memorial went viral on Veterans Day</p>