<p>Hockey families in the U.S. are feeling the pinch from rising equipment costs</p>