<p>Billions of dollars' worth of cryptocurrency have been stolen in just a matter of minutes. Researchers are already unpicking what went wrong</p>