<p>In the far-right leader's appeals trial, judges confirmed, once again, the courts' wariness of intervening too heavily in the political arena.</p>