Russia's hybrid attacks on Germany: When is it 'war'?

The German government is holding Russia responsible for an unsuccessful attack in Leipzig. Yet many feel that its response has been too mild.