<p>Nature, Published online: 04 November 2026; doi:10.1038/d41586-026-03369-5It all adds up.</p>