<p>The Justice Department wants to conceal the names of government officials behind renovation plans claiming it has generated ‘outrage and death threats’</p>