<p>Meta and other social media platforms face lawsuits alleging they foster addictive use among young people. Now regulators are struggling to rein in their engagement-driven business models.</p>